Can't recommend anywhere because I have "the hook up" and have never had to rent in Cook Forest.
Regardless, you will have a great time.
You planning on just hanging around the cabin or venturing out?
There was another thread on here (Pennsylvania section) recently that will highlight a lot of the local things to do.