On the LWRC forum several guys that have had problems running the Legacy M6 models suppressed. After 200 rounds the piston springs warp and the piston cups break. They say to run an M6 model suppressed regularly you need to swap out to a heavier buffer. But even then guys were reporting the same problem after switching out the buffers.
I have an M6SL with an AAC flashider, but I have decided not to run it with my ACC SDN-762 because of what I have read on the LWRC forum. I just run my 300BLK SBR with the can. Go search this on the LWRC forum on the LWRC website.
I have an LWRC UCIW with the updated gas system found on the SPR models. It seems a lot more robust than the M6 Legacy system. But my UCIW can't accommodate a suppressor because the rails screws are too close to the short barrel. So no experience there.
I did however just pick up one of the Adams Arms carbines from Bud's for $599. The gas block is adjustable for a suppressor. I put on an AAC flashider last week and ran 100 rounds suppressed through it on the suppressor setting. It was awesome. No fouling on the bolt or in the chamber. It was as clean as when I started. It even fouled the handguard less than when unsuppressed! AA did a great job tuning the gas system for a suppressor. LWRC not so much.
My $599 Adams Arms Carbine with upgrades: Magpul FDE furniture, Raptor Charging Handle, Geissele Trigger, AAC Flashider, Holosun Red Dot