There is no way they will give him up. He is a national hero and they say it is against their religion to surrender them to a non islamic nation for trial. Their only possible compromise is that Bin Laden should be trialed in their own country, which they are already biased by first saying he has nothing to do with it and there is no evidence.
This strategy works because by invoking religion, it seems like a holy war.