I'm curious why you'd want to thread a shotgun barrel. For one thing, there is very little metal to thread at the muzzle. For another, unless you are extremely lucky and that muzzle diameter just happens to match the diameter of whatever you want to put on there, you're not going to match anything up anyway. Perhaps consider something with a slip fit and welded or JB Welded; skip all the threading.