Foreman, Think about a camera lens, you zoom in to make the target appear closer to you. Same works for the Nikon rifle scope's you are looking at.
Nikon's M-Series are built with MONARCH glass and their special lens coating's on all glass surfaces. I have been doing some freelance PR/Shooting Event's for Nikon for almost 5 years now. I had the plaesure of doing some product testing when they first came out and I was impressed. I think I have purchased, yes, I had to buy them, almost all of the M-Series scopes with the 3-12 and 1-4 being my favorites for my 5.56's and the 2-8 on my light weight coyote rigs. The P-Series 3X Carbine scope is also one of my favorites and one my son uses for competition's.
As for the internal adjustment's being limited, may be true compared to more expensive scopes but you will still have plenty of adjustment to shoot to 700-800 yards. Heck, I have only done that a dozen times in the last 5 years and I have a range where I can shoot 1000 yards 90 min. from me.
I truly don;t think you can go wrong picking one of Nikon's M-223 scopes. Great glass, crisp and clear, tough and a great No Fault Warranty. Not to mention a great price.
Here's a screen shot showing what you asked about. Again, think about the zooming in and closing the distance,also the second focal plane makes the target appear larger to you.