Both jacketed and plated bullets vary in terms of the hardness of the lead core and the hardness and thickness of the jacket.
In many cases, bonded "jacketed" bullets are actually bullets that are plated to the same thickness as an extruded copper bullet jacket, so the major difference is in jacket thickness.
The core hardness can vary on both jacketed and plated bullets, and both core hardness and jacket thickness will have an impact on pressure.
The bearing surface of the bullet and its initial diameter also have an impact on how much force is needed to start the bullet in the rifling and in turn how high the peak presume may be.
Softer bullets also obturate faster in the bore at any given pressure, trapping more gas behind the bullet and potentially increasing pressure as well.
----
The short story is that there isn't a simple way to predict pressure based solely on "plated" versus "jacketed" bullet construction.
-----
The rest of the story is that plated jackets tend to be much thinner and at higher pressures and velocities the plated jacket can be damaged or even partially stripped off the bullet.
For example, I shoot heavy plated 150 gr Xtreme bullets in my 1885 High Wall in .30-30 and I can get 10 shot 1.5 MOA groups with that combination. However that assumes I keep the velocity under about 1775 fps. As the velocity goes beyond that, I start to see an increasing number of significant fliers landing 4-6 inches outside the group at 100 yards. The rest are still just as accurate, but the bullets that suffer damage at the higher pressure and velocity are wildly inaccurate.
That's the primary reason most folks recommend using cast bullet data, or starting in the middle of the range when using load data developed for jacketed bullets.