I promised an update. Well, my NVDepot Dual headmount adapter showed up yesterday! I wish I had a mod armory adapter to compare it to, but I don't so here goes nothing.
The adapter is available here, but the price is wrong on the website - it is cheaper than advertised! It is $135 and it was $11 for s/h.
http://www.nvdepot.com/13-acc/dualheadmountadapter.asp
The NVDepot dual headmount adapter resembles conjoined J-Arms, but unlike a J-Arm, it allows for interpupillary adjustments. To adjust the interpupillary spacing, you need to set it when you screw in the two PVS-14's. Because of this, you will need to adjust the interpupillary spacing each time you remove one or both PVS-14 from the device. This is not difficult, and for the $ savings, I am more than happy to manually adjust the spacing when needed. Once screwed down tight, this setup is rock solid. It actually feels as solid as a military grade J-Arm. It feels solid both mounted to the rhino mount, as well as when being handheld as a BNVD.
I think what you lose by going this route is easily moving just 1 monocular out of the way away from your eye, but the way I see it, if I want to use them as binoculars, I can run this mount. If I just want 1, I can run a J-arm. I didn't opt for any of the fancy mounts, since I'm just using a rhino mount with a bayonet adapter. For what it is and what I paid, I am thrilled with this dual headmount adapter.
The best part - assembled as a BNVD, this setup fits perfectly inside an AITES Padded PVS-7 Case.
If you have any specific questions, please ask.