User Panel
|
I remember how confused I was when my dad told me The Scorpions didn't speak English at all. It rocked me like a hurricane.
|
|
The singer from Green Day does this sometimes. It irritates me. Even though I don't like Green Day, it still makes me think "stop trying to sound like Johnny Rotten you pretentious little prick!".
Quoted:
Mick Jagger even has an American southern accent on some songs. American punk singers sometimes sound British when they sing. View Quote |
|
What about those Alaskan Bush People family and their fucked up accents?
|
|
|
|
|
Adele (sp?) sounds American when she sings but has the most obnoxious English accent.
|
|
Quoted:
Current band. Ish Do these guys sound American to you guys? Genuine question. http://youtu.be/pK7egZaT3hs Apply to women too.? http://youtu.be/Vg1jyL3cr60 View Quote The first video: NO The second video: YES |
|
|
Quoted:
I don't notice the accents as much as I do the words that they use. I was watching a movie last night and the American actor (Tom Cruise) referred to a car camp trailer as a "caravan" but the British actress called it a "trailer"! Opposite the usual usage! Few people are aware of the fact that during the American Revolution, the Americans systematically and purposely altered a lot of words in their "English" language in an effort to disassociate themselves with the British. They also made an effort to rid the language of what they considered archaic spelling. That's how words like "Centre" and "Colour" became "Center" and "Color" in the US. And BTW, Benjamin Franklin was a leader in this effort. I'm not sure but I suspect that this effort is also the reason that we drive on the opposite side of the road from the Brits. Nobodies brought it up yet, but the "no accent when singing" thing may also be partly in the ear/mind of the listener and not entirely due to the actions of the singer. View Quote View All Quotes View All Quotes Quoted:
Quoted:
Actually, if you listen closely, you can sometimes catch the accent. Sometimes you don't even have to listen hard it's apparent. Other times, hardly notcieable. I don't notice the accents as much as I do the words that they use. I was watching a movie last night and the American actor (Tom Cruise) referred to a car camp trailer as a "caravan" but the British actress called it a "trailer"! Opposite the usual usage! Few people are aware of the fact that during the American Revolution, the Americans systematically and purposely altered a lot of words in their "English" language in an effort to disassociate themselves with the British. They also made an effort to rid the language of what they considered archaic spelling. That's how words like "Centre" and "Colour" became "Center" and "Color" in the US. And BTW, Benjamin Franklin was a leader in this effort. I'm not sure but I suspect that this effort is also the reason that we drive on the opposite side of the road from the Brits. Nobodies brought it up yet, but the "no accent when singing" thing may also be partly in the ear/mind of the listener and not entirely due to the actions of the singer. AND, why our horse racing tracks run in the opposite direction as well. |
|
|
Quoted:
Mick Jagger even has an American southern accent on some songs. American punk singers sometimes sound British when they sing. View Quote When the Stones were just getting started, the BBC did not want to play their music. Jaggers accent led BBC listeners -and-or staff to believe it was an American Negro band |
|
Damn Brits don't have accents but country singers do. Go figure.
|
|
Quoted: When the Stones were just getting started, the BBC did not want to play their music. Jaggers accent led BBC listeners -and-or staff to believe it was an American Negro band View Quote View All Quotes View All Quotes Quoted: Quoted: Mick Jagger even has an American southern accent on some songs. American punk singers sometimes sound British when they sing. When the Stones were just getting started, the BBC did not want to play their music. Jaggers accent led BBC listeners -and-or staff to believe it was an American Negro band Sure about that? They, along with other people, had specific songs banned based on BBC policies relating to obscenity. Absolutely nothing to do with any perceived race of the singer |
|
|
Quoted:
Subnet, you and me are going to have a falling out THIS is surely the version you meant to post. http://youtu.be/GJW19nlzb3Q View Quote No, I really did mean to post Slim Dusty. I've always loved the guy. But The Dubliners are awesome, of course. |
|
Quoted:
I have read that Tidewater area Virginians speak closest to Colonial era English and that Appalachian accent is due to the large number of highland Scots,whose brogue became a drawl. Accents are funny things. I should post a clip of 3 of us speaking English in the car and you'd think we're actually from 3 different countries. Actually,I sound like a gay man from Connecticut or something View Quote View All Quotes View All Quotes Quoted:
Quoted:
because they sing in ENGLISH...that British accent thing was an effect they took to avoid sounding like their American colonists who actually spoke the "kings English" Native Brits saw themselves above the Americans and sought to distance themselves how ever possible. Native Appalachians are purported to sound closest to "True English" accents prior to the colonization of America by Britain. I have read that Tidewater area Virginians speak closest to Colonial era English and that Appalachian accent is due to the large number of highland Scots,whose brogue became a drawl. Accents are funny things. I should post a clip of 3 of us speaking English in the car and you'd think we're actually from 3 different countries. Actually,I sound like a gay man from Connecticut or something All,these accent patterns can be explained in a course on the histiry of the English language .... it ain't a STEM course but it is interesting |
|
Quoted:
An interesting song for this thread is one of my favourites - Golden Brown by the Stranglers. If you pay attention, you'll notice that while they maintain a fairly clean English accent through most of the song, there is a tiny variation in accent across some of the words, to facilitate a portamento that would be more awkward with harder consonents. http://youtu.be/d7R7q1lSZfs View Quote When I was a kid there is 50/50 chance that could surprise me that they were Brits. Today as listening to it after a Brit posted it not so much. I dont know what it is or why I cant put my finger on it. It really is a weird thing |
|
Quoted:
Subnet, you and me are going to have a falling out THIS is surely the version you meant to post. http://youtu.be/GJW19nlzb3Q View Quote Irish pub songs border on what Swingset touched upon with the Country music accent. I dont wanna derail my own thread with faking an accent(Which both the Irish and Country singers do) This is meant as an honest to God why do all(well almost all) English speakers sound like Americans when they sing thread question |
|
I think in normal daily conversation, a stutter's timing and rhythm are off base, but when singing, it's a highly controlled melody/rhythm and not self generated.
|
|
I
Quoted:
Because hard consonants and music don't go together quite so easily. You tend to take the harder edge off sounds when you sing and you're more likely to elongate some sounds, both of which are part of the distinction between the accents. The 80s saw a bit of shift with regards to British bands singing with clearer accents, but that seems to have dropped away. View Quote View All Quotes View All Quotes Quoted:
Quoted:
Not have accents when they sing? When I was a kid, I was shocked to hear half of the people who had songs on the radio speak. I was like wait...whaaa they're not American Because hard consonants and music don't go together quite so easily. You tend to take the harder edge off sounds when you sing and you're more likely to elongate some sounds, both of which are part of the distinction between the accents. The 80s saw a bit of shift with regards to British bands singing with clearer accents, but that seems to have dropped away. I vote for this explanation. I can do a fairly decent London, Irish, Scotish, and Manchester accents (I watch a ton of BBC shows on Netflix/Hulu, ABC Australian shows too--but I have a hard time doing that one), and hard consonants are the hallmark of their annunciation. That's what makes British comedy so funny I think. They practice elocution to sound clear and use interesting pitches, whereas we just let the words roll out rather monotone. To sing, you must hold out notes in whatever tone the song requires, which removes much of the the choppiness and dialect. Pronouncing R's (rhotic) is the main catch. Most UK English dialects are non-rhotic, or use rolled R's (L's) when speaking, but you don't hear this much when they sing. I think they do this on purpose often to appeal to the American music audience, which is certainly the largest in the world. But we also bend towards a British accent somewhat when singing, because we almost never sing "giving good loving", it's "givin good lovin". |
|
|
Quoted:
Whole bunch if Brits and Aussies playing American rolls too with no accent Rick and Maggie in TWD, for example. Keith Urban sings like he's from Dixie. View Quote Andrew Lincoln has one of theworst fake southern accents I've ever heard, and the harder he tries to sound southern, the worse it gets. |
|
|
Because American is the perfect language.
And since they are trying to perfect their music, it just sounds like American. Truth. |
|
Quoted:
And just in case someone is interested on taking a detour through differences between Shakespeare's English and classic RP English, the following video is fascinating. Admittedly, this probably has quite a narrow range of appeal to GD http://youtu.be/gPlpphT7n9s View Quote That was fascinating. Thank you for posting that. |
|
Quoted:
An interesting song for this thread is one of my favourites - Golden Brown by the Stranglers. If you pay attention, you'll notice that while they maintain a fairly clean English accent through most of the song, there is a tiny variation in accent across some of the words, to facilitate a portamento that would be more awkward with harder consonents. http://youtu.be/d7R7q1lSZfs View Quote That Shakespearean English, it almost sounds like Irish. |
|
It's weird how some of them can turn it on or off as they want. Ever here the guy from house?
|
|
Quoted: That was fascinating. Thank you for posting that. View Quote View All Quotes View All Quotes Quoted: Quoted: And just in case someone is interested on taking a detour through differences between Shakespeare's English and classic RP English, the following video is fascinating. Admittedly, this probably has quite a narrow range of appeal to GD http://youtu.be/gPlpphT7n9s That was fascinating. Thank you for posting that. Don't encourage me. I think more schools should get Ben Crystal in to talk about Shakespeare, not just in terms of accent but he takes people on a rather wonderful exploration of the works. I won't embed because it's a rather massive detour from the original post and it's 1h28min long, but I'd recommend it to anyone interested in exploring Shakespeare's language: http://youtu.be/9FF5K8VlcRI |
|
Quoted: That Shakespearean English, it almost sounds like Irish. View Quote View All Quotes View All Quotes Quoted: Quoted: An interesting song for this thread is one of my favourites - Golden Brown by the Stranglers. If you pay attention, you'll notice that while they maintain a fairly clean English accent through most of the song, there is a tiny variation in accent across some of the words, to facilitate a portamento that would be more awkward with harder consonents. http://youtu.be/d7R7q1lSZfs That Shakespearean English, it almost sounds like Irish. Actually it's closer to a westcountry accent - in fact, if you hold the stereotypical "pirate" accent in mind when you listen, you'll notice the similarities. |
|
Quoted:
Actually it's closer to a westcountry accent - in fact, if you hold the stereotypical "pirate" accent in mind when you listen, you'll notice the similarities. View Quote View All Quotes View All Quotes Quoted:
Quoted:
Quoted:
An interesting song for this thread is one of my favourites - Golden Brown by the Stranglers. If you pay attention, you'll notice that while they maintain a fairly clean English accent through most of the song, there is a tiny variation in accent across some of the words, to facilitate a portamento that would be more awkward with harder consonents. http://youtu.be/d7R7q1lSZfs That Shakespearean English, it almost sounds like Irish. Actually it's closer to a westcountry accent - in fact, if you hold the stereotypical "pirate" accent in mind when you listen, you'll notice the similarities. West Country, is that like Wales? And yes it sounded just like a stereotypical "pirate" accent. Here where I live in the summer there is a Blackbeard Pirate festival. Tons of people dressing up and talking like pirates and that is exactly what they sound like now that you mention it. |
|
|
Quoted:
It's not exactly a derailment, it ties back to the same idea. While English accents vary massively across even the space of a few miles, one of the commonalities that define a modern English accent (what is usually considered the English Accent is actually Received Pronounciation, while the actual "generic English" accent would be a downgraded RP but without hitting estuary English) is a greater clip on some letters, sometimes described as a "sharper", "cleaner", or "colder" sound. Also one of the reasons why English actors so often end up playing bad guys, as the accent sounds a little more controlled. Except... that doesn't really work with many songs. Singers will generally sing the sound shape, which is usually closer to the American way of sounding out the phoneme (which, if memory serves, would make it an issue of allophonics as it's the variable delivery of the same phoneme that is at the heart of the question). The end result is that British singers tend to sound American - more so in some songs that others, as it is driven by the sound shape and the combination of sound shapes needed to support the melody. When we look at certain other accents however (Irish is a good example, as is Welsh) we find that there is less of a deviation required to achieve this, making it easier for someone to sing with that accent. Psychology also forms a large part of it, as do speech patterns. For many people, their spoken voice is very different to their written voice. For someone using RP, there should not be a significant divergence between the two. Thus, a song written outside of that paradigm would sound jarring as the two do not complement each other. A slight change in accent will resolve that. What we need to do, to tie this into another thread, is convince Subnet to interview AgentFunky (ask him about the US winning WWII ), which would give you a good comparison of accents. And just because this is turning into a YouTube thread, the following clip involves Catherine Tate reciting Shakespeare in a way that is probably much closer to the original than the modern Royal Shakespeare productions. Note that the vowels are much more elongated and rounded , while maintaining a clip on the consonants. Interesting to compare and contrast with Tenant's natural accent, which is also much "rounder". http://youtu.be/WxB1gB6K-2A View Quote View All Quotes View All Quotes Quoted:
Quoted:
Irish pub songs border on what Swingset touched upon with the Country music accent. I dont wanna derail my own thread with faking an accent(Which both the Irish and Country singers do) This is meant as an honest to God why do all(well almost all) English speakers sound like Americans when they sing thread question It's not exactly a derailment, it ties back to the same idea. While English accents vary massively across even the space of a few miles, one of the commonalities that define a modern English accent (what is usually considered the English Accent is actually Received Pronounciation, while the actual "generic English" accent would be a downgraded RP but without hitting estuary English) is a greater clip on some letters, sometimes described as a "sharper", "cleaner", or "colder" sound. Also one of the reasons why English actors so often end up playing bad guys, as the accent sounds a little more controlled. Except... that doesn't really work with many songs. Singers will generally sing the sound shape, which is usually closer to the American way of sounding out the phoneme (which, if memory serves, would make it an issue of allophonics as it's the variable delivery of the same phoneme that is at the heart of the question). The end result is that British singers tend to sound American - more so in some songs that others, as it is driven by the sound shape and the combination of sound shapes needed to support the melody. When we look at certain other accents however (Irish is a good example, as is Welsh) we find that there is less of a deviation required to achieve this, making it easier for someone to sing with that accent. Psychology also forms a large part of it, as do speech patterns. For many people, their spoken voice is very different to their written voice. For someone using RP, there should not be a significant divergence between the two. Thus, a song written outside of that paradigm would sound jarring as the two do not complement each other. A slight change in accent will resolve that. What we need to do, to tie this into another thread, is convince Subnet to interview AgentFunky (ask him about the US winning WWII ), which would give you a good comparison of accents. And just because this is turning into a YouTube thread, the following clip involves Catherine Tate reciting Shakespeare in a way that is probably much closer to the original than the modern Royal Shakespeare productions. Note that the vowels are much more elongated and rounded , while maintaining a clip on the consonants. Interesting to compare and contrast with Tenant's natural accent, which is also much "rounder". http://youtu.be/WxB1gB6K-2A Very interesting. I told Ms BSSZ51 about me starting this thread. She's kinda a smarty pants with degrees and stuff. She said you were pretty articulate after reading this post., So take that as a compliment Most people think she is really bitchy The video does kinda hit the topic hard in a round about way |
|
Mrs. Brown, you have a lovely daughter...and I'm obviously British.
When you're alone you can always go....downtown. In London. Whata YA meen YA can't here an accent? |
|
Quoted: I think I remember an episode of Ozzy Osbourne's old reality show where he tried to order a pizza and the poor guy on the other end of the phone couldn't understand what the hell was coming out of his mouth... Ozzy then sang the pizza order and it was clear. View Quote View All Quotes View All Quotes Quoted: Quoted: I always found it weird that stutterers don't stutter while singing. I think I remember an episode of Ozzy Osbourne's old reality show where he tried to order a pizza and the poor guy on the other end of the phone couldn't understand what the hell was coming out of his mouth... Ozzy then sang the pizza order and it was clear. |
|
Quoted:
A lot of Brits, the Beatles and the Rolling Stones, listened to US blues and Rock and Roll. They emulated what they heard. Muddy Waters, Robert Johnson, and Elvis Presley were all on the turntables of that generation of Brit musicians. Robert Plant told in an interview that he tried to sound like a southern blues man singing. View Quote I seem to remember Elton John stating this during an interview... |
|
Quoted: because they sing in ENGLISH...that British accent thing was an effect they took to avoid sounding like their American colonists who actually spoke the "kings English" Native Brits saw themselves above the Americans and sought to distance themselves how ever possible. Native Appalachians are purported to sound closest to "True English" accents prior to the colonization of America by Britain. View Quote |
|
I didn't know Scorpions were German until someone pointed it out to me.
|
|
Quoted: AND, why our horse racing tracks run in the opposite direction as well. View Quote View All Quotes View All Quotes Quoted: Quoted: Quoted: Actually, if you listen closely, you can sometimes catch the accent. Sometimes you don't even have to listen hard it's apparent. Other times, hardly notcieable. I don't notice the accents as much as I do the words that they use. I was watching a movie last night and the American actor (Tom Cruise) referred to a car camp trailer as a "caravan" but the British actress called it a "trailer"! Opposite the usual usage! Few people are aware of the fact that during the American Revolution, the Americans systematically and purposely altered a lot of words in their "English" language in an effort to disassociate themselves with the British. They also made an effort to rid the language of what they considered archaic spelling. That's how words like "Centre" and "Colour" became "Center" and "Color" in the US. And BTW, Benjamin Franklin was a leader in this effort. I'm not sure but I suspect that this effort is also the reason that we drive on the opposite side of the road from the Brits. Nobodies brought it up yet, but the "no accent when singing" thing may also be partly in the ear/mind of the listener and not entirely due to the actions of the singer. AND, why our horse racing tracks run in the opposite direction as well. |
|
Quoted: Very interesting. I told Ms BSSZ51 about me starting this thread. She's kinda a smarty pants with degrees and stuff. She said you were pretty articulate after reading this post., So take that as a compliment Most people think she is really bitchy The video does kinda hit the topic hard in a round about way View Quote That's normally a codeword for "using ten long words where three short ones would do" but I accept the compliment. |
|
Sign up for the ARFCOM weekly newsletter and be entered to win a free ARFCOM membership. One new winner* is announced every week!
You will receive an email every Friday morning featuring the latest chatter from the hottest topics, breaking news surrounding legislation, as well as exclusive deals only available to ARFCOM email subscribers.
AR15.COM is the world's largest firearm community and is a gathering place for firearm enthusiasts of all types.
From hunters and military members, to competition shooters and general firearm enthusiasts, we welcome anyone who values and respects the way of the firearm.
Subscribe to our monthly Newsletter to receive firearm news, product discounts from your favorite Industry Partners, and more.
Copyright © 1996-2024 AR15.COM LLC. All Rights Reserved.
Any use of this content without express written consent is prohibited.
AR15.Com reserves the right to overwrite or replace any affiliate, commercial, or monetizable links, posted by users, with our own.