They are both great weapons, you will be happy either way.
Try them both and see which one you like better. There's no substitute for trigger time.
If you still can't decide after that, I'd go with the Glock. It's the same size as the 239, but 5 oz lighter and holds 3 more rounds of ammo (if there is such a thing as a pre-ban mag for the G32, then it would be 6 more rounds--is there such a thing?)
There are also some training and tactical considerations. The G32 has no controls other than the trigger, so you don't need to train on or remember how to operate the P239 decocker (in a fight, under stress). The trigger pull is always the same on the Glock, first shot to last. However, you may prefer the trigger feel of the Sig, even in double action (shoot 'em both and see).
The remaining tactical issue is ammo load. If you carry an extra mag (and you should), your load with the 239 is 14+1, with the Glock it's 20+1. If you decide to even up the score and carry 2 239 mags, it's 2 reloads in a fight vs. 1. Of course, most fights are over in the first 5 rounds.
Go shoot them and let us know how you make out.
<edited for grammar, well I tried, anyway :-)>