Quoted:
Got pictures of this 'scabbard' youre carrying it in?
I find my thumb safety on my M&P9c to be very positive. You know for sure if its engaged or not. Sounds like you just want it to be a little more heavy. Harder to engage or disengage.
I carry in a CompTac Minotaur and have yet to have my safety flicked off for any reason. Full coverage of the firearm ensures the gun will never rub on my skin (which also helps keep rust/corrosion away).
It does not have a "body ear" on it, so the gun is in direct contact with your body...... It looks like this––
http://www.kramerleather.com/productDetail.cfm?productID=10&categoryID=24
It's a great piece of leather, I have one for my 1911's and don't find it to be an issue with them. The M&P is not as positive... What I may end up doing is just removing the safety and putting the plugs in the frame. I didn't really want one with a safety anyway.