It is sad really. Last week they announced the name of our new AAA team was going to be the Chihuahuas and our local news was full of similar articles trying to justify the derp. I guess they believe that the only people who want to go to minor league baseball games are 3 year olds. I truly liked our old teams nickname which was Diablos (spanish for devils for those that don't habla). We had that name for almost 40 years while the team and our city changed minor league baseball into the business it is today. I grew up on the name and to me it still sounds cool and honored the Hispanic culture of our city. Chihuahuas makes this city sound like a bunch of gay beaners. I really do feel your pain.
FWIW I remember when they used to have nickel beer night, one time they made the mistake of having it coincide with bat night... hilarity ensued!!