The process to install a free float tube (any free float tube except certain designs from Troy, Samson, MI, ARMS and KAC) is:
- remove handguards
- remove any muzzle device (brake, hider, whatever)
- remove the front sight base (it's easier if you leave the gas tube attached to the FSB)
- secure the upper in a vise and remove the barrel nut
- slide the barrel nut that comes with the free-flaot tube onto the barrel to the proper torque then continue until it is properly aligned for the gas tube
- slide the free flaot tube over the barrel and attach to the barrel nut
- resintall the front sight base
- reinstall the muzzle device
ETA that if you don't want to do all that then you're going to have to look at the free-float rails from the companies I listed above and select something that will work with the existing barrel nut.