IMHO, you'd be better served with separate car and handheld units. Both are pretty cheap nowadays, and you don't have to compromise on features.
I'm happy with a cheap TomTom and a ETrex Legend HCx. The only bad thing about the ETrex is the shitty base map, which can be upgraded.