The G42 is very tightly sprung. This is the same issue that Glock had with the early Gen4 9mm guns. The recoil spring is so tight that it takes hotter ammo than, say, Win White Box, to reliably cycle the gun. Wimpy, weak, bargain basement ammo won't work in these guns. They need good ammo that has enough energy to reliably cycle the slide. IIRC, Glock initially said something to the effect that the guns needed 90+ grain. full power ammo to reliably cycle the G42.
I have had good luck with Fed American Eagle FMJ in my G42. I don't reload .380 (yet, anyway), so I am stuck with factory ammo. I also have not had any problems with any JHP ammo, but all I have tried is Fed Hydra Shok and Speer Gold Dot. (had a couple boxes of Hydra Shok and the Speer is what the PD I work for mandates we carry) Just run good, full power ammo through it and you should be good.
Bub