Warning

 

Close
Confirm Action

Are you sure you wish to do this?

Cancel Confirm
AR15.COM
8/20/2006 5:43:21 AM EDT
hello has all I m call stefan and I am Suisse. I am AR15FRANCE.com forum and I vien to say to you hello. Afflicted for my English J uses a translator on line.
8/20/2006 5:44:22 AM EDT
[#1]
8/20/2006 5:47:07 AM EDT
[#2]
Your English isn't  any more AFFLICTED than a lot of other people here.
8/20/2006 5:47:13 AM EDT
[#3]
Welcome and hello!  
8/20/2006 5:49:09 AM EDT
[#4]
Willkommen!

8/20/2006 5:49:14 AM EDT
[#5]
Welcome to the board.
Tell us about your country.
What do you / can you shoot?
What types of firearms do you enjoy?

Several of our members are from around the world and use translation software - you will do just fine
8/20/2006 5:49:54 AM EDT
[#6]
welcome to the site.

i like your choclate and your women
8/20/2006 5:50:29 AM EDT
[#7]

Quoted:
welcome to the site.

i like your choclate and your women


8/20/2006 5:51:32 AM EDT
[#8]
8/20/2006 5:56:02 AM EDT
[#9]
thank you for your acceuil.Herewww.ar15france.com/gallery/displayimage.php?album=random&cat=10244&pos=-1069
8/20/2006 5:57:28 AM EDT
[#10]
Welcome.
8/20/2006 6:01:45 AM EDT
[#11]

Quoted:
thank you for your acceuil. Here some one as of the my weapons
www.ar15france.com/gallery/displayimage.php?album=random&cat=10244&pos=-1069


Very nice!
8/20/2006 6:03:51 AM EDT
[#12]
J uses   GLOCK 30 in dual tone , H&K USP COMPACT in 9mm H&K 2000 SUB COMPACT 9mm ,SIG p210 MY favorit , 2 Sig p225 olde model in 9mm .
Nexte week AR15 A2 Colt factory in 14"5  + hold ARMALITE M4 C . PHOTO COMMING SOON
8/20/2006 6:04:41 AM EDT
[#13]

Quoted:
welcome to the site.

i like your choclate and your women



You Swiss make nice guns, too!!!  Love the Schmidt Rubin!!!!!
8/20/2006 6:05:25 AM EDT
[#14]

Quoted:
J uses   GLOCK 30 in dual tone , H&K USP COMPACT in 9mm H&K 2000 SUB COMPACT 9mm ,SIG p210 MY favorit , 2 Sig p225 olde model in 9mm .
Nexte week AR15 A2 Colt factory in 14"5  + hold ARMALITE M4 C . PHOTO COMMING SOON


Sweet!!!!
8/20/2006 6:08:20 AM EDT
[#15]
Can you yodel or milk a duck?


8/20/2006 6:10:43 AM EDT
[#16]
Schmidt Rubin very good he
www.ar15france.com/gallery/displayimage.php?album=82&pos=1
8/20/2006 6:14:03 AM EDT
[#17]
Bonjour et bienvenue à AR15.com!
8/20/2006 6:16:26 AM EDT
[#18]
Welcome to the boards swissgun. Nice weapons, you'll fit in quite well here.
8/20/2006 6:17:12 AM EDT
[#19]
thank you has all has you soon
8/20/2006 6:33:05 AM EDT
[#20]
Welcome aboard!

Sit anywhere you like.  The beer and chow are in the galley, help yourself.  The head is down the passageway, third hatch on the starboard side.  All hands field day every Thursday at 1800.





I wonder how that is going to read on the other end of the translator...
8/20/2006 6:34:29 AM EDT
[#21]
Welcome Aboard!
8/20/2006 6:36:08 AM EDT
[#22]

Quoted:
thank you for your acceuil. Here some one as of the my weapons
www.ar15france.com/gallery/displayimage.php?album=random&cat=10244&pos=-1069

Two posts, and I already hate you.

Just joking! Welcome to our playground!
8/20/2006 6:38:34 AM EDT
[#23]
Very nice weapons, do you happen to have the correct time?

8/20/2006 6:39:18 AM EDT
[#24]
8/20/2006 6:39:26 AM EDT
[#25]
Welcome.

Is it true your gun laws will be changing?
8/20/2006 6:57:47 AM EDT
[#26]

Quoted:
welcome to the site.

i like your choclate and your women





Welcome too!

I have no experiences with your women but I too love your chocolates and watches.
8/20/2006 7:08:15 AM EDT
[#27]
Welcome.  You have a nice collection of guns!
8/20/2006 7:20:30 AM EDT
[#28]

Quoted:
hello has all I m call stefan and I am Suisse. I am AR15FRANCE.com forum and I vien to say to you hello. Afflicted for my English J uses a translator on line.


Salue / Grüzi

'online übersetzung' ist oft sehr schrecklich.  wenn sie wollen, schreiben sie auch auf deutsch, weil viele leute hier deutsch lesen kann.  ich meine, schreiben sie eine anzeige in zwei sprachen.

leider glaube ich dass nicht viele hier franzözisch kann. wenn dass ihre mutterzunge ist -- es tut mir leid.  Vielleicht sie sprechen franzözisch UND deutsch, nja?


noch eine: "J" heißt "I" auf Englisch!  Wenn google.com/language_tools oder babelfish sagt "J" (wie auf französisch), es ein Fehler ist.  es sollt "I" sein!  zB "J uses a translator on line" = "I use a translator on line" oder "J uses glock" = "I use a glock" oder "I have a glock"

8/20/2006 7:27:04 AM EDT
[#29]
Hola Swissgun,

Tell Heidi and Helga I said hola!!......
8/20/2006 7:33:05 AM EDT
[#30]
for CRC
yes our laws will change. but for the Switzerland people who have already the authorizations that will remain very somple to buy a weapon.  Thank you for this acceuil really very good