Speakers require power to work. Power is either going to come via batteries or via an AC wall socket (think: wires).
Are there power outlets near each speaker? Is a power cord running from the wall outlet to the speaker accepatable?
Is this really better than speakers wired to a power amp?