When you go to meet him and sign the papers, he'll explain all the other fine workings of the trust, how it operates, where and how things go if you die, etc. That would be a good time to ask him about payment methods. I always use USPS MO, FWIW. But honestly, that's just because I haven't asked, or risked, paying with a personal check drawn on my name.
Have fun