Well, with the LS2 you can make pretty impressive power with mild mods. The interior received good marks and supposedly one of the nicest from GM for those years. There was some kind of shock/strut issue w/ the front suspension that caused premature tire wear I believe it was. Not sure how big of an issue that was or what the fix was, you should definitely research that issue further before buying.
I think they look pretty awesome myself, a little subdued but still mean. I can maybe see the cavalier comparison based solely on pictures, but in real life with some perspective the car is larger and more far more muscular than any crappy cavalier.
I was considering a GTO when shopping for my last car. Was thinking used GTO, used C5 Vette, or new Camaro SS. Ended up w/ a used '02 Z06...