The AR does not use a control feed, meaning that the back of the round is pushed out of the mag with the mag lips guiding the round into the chamber, then during the last of the bolt entering the barrel lugs, the extractor has to snap over the rim of the round.
So on that note, if you have added both a D fender/O ring and an extra tension spring, then right there that is your problem with the extractor tension to great to all the the extractor to snap over.
If the extractor is not the problem, the double check the loads to make sure that they have been sized correctly/ the bullets where not over all long loaded, or that the bullet was over crimped to cause the shoulders to buckle.
Lastly, learn how to use a chamber brush and how to clean and lube the rifle correctly!!!!!! The below photo looks like you are dumping media grit into the barrel extension void/the upper is lack of any CLP which would at least dissolved this mess, and this is going to cause nothing but problems.