The model 66 and model 67 are both K frame and will fit in the same holster if they have the same barrel length. There were several manufacturers of black leather holsters for K frame S&W revolvers. The more common brands were Tex Shoemaker, Don Hume, Safriland, Bianchi, Jay Pee and Gould & Goodrich. Many serviceable revolver holsters can be found on ebay cheap.
When I started in LE in the mid 70’s the Don Hume Border Patrol holster was popular which rode fairly high on the belt which helped the barrel clear the bench seat. Some holsters had swivels below belt level to permit the easy carry of longer barrel revolvers. Some of the older design of swivel holsters had cartridge loops on the belt loop. Early revolver designs used a safety strap which went under the hammer spur and snapped onto the outside of the holster body. Later holster designs incorporated a thumb safety strap where a strip of theather covered the hammer to provide better retention.
Recent designs dictate a safety thumb snap as Level I retention, Level II incorporate a thumb strap plus an internal trigger guard lock. Level III holsters have a thumb snap, trigger guard lock or a second safety catch plus require you to tilt the weapon prior to removal. The Level II and Level II holsters require more training/familiarization to have any decent draw time compared to open top or Level I retention holster. Most duty belts or commonly known as Sam Brown belts were from 2” to 2.5” wide and could have two layers of leather to stiffen the belt and some of the better duty belts were suede lined
Here is a link to a typical Level 1 security thumb break holster which were commonly used by uniform officers with revolvers.
https://www.ebay.com/itm/Safariland-Black-Leather-Police-Duty-Holster-S-W-Med-Frame-Revolver-4-229/184199255393?hash=item2ae3219561:g:WEQAAOSwhXJeYWt7