KJ21
For thy Maker is thine husband” the Lord of hosts is His name” and thy Redeemer, the Holy One of Israel; the God of the whole earth shall He be called.
ASV
For thy Maker is thy husband; Jehovah of hosts is his name: and the Holy One of Israel is thy Redeemer; the God of the whole earth shall he be called.
AMP
“For your husband is your Maker, The Lord of hosts is His name; And your Redeemer is the Holy One of Israel, Who is called the God of the whole earth.
AMPC
For your Maker is your Husband—the Lord of hosts is His name—and the Holy One of Israel is your Redeemer; the God of the whole earth He is called.
BRG
For thy Maker is thine husband; the Lord of hosts is his name; and thy Redeemer the Holy One of Israel; The God of the whole earth shall he be called.
CSB
Indeed, your husband is your Maker— his name is the Lord of Armies— and the Holy One of Israel is your Redeemer; he is called the God of the whole earth.
CEB
The one marrying you is the one who made you— the Lord of heavenly forces is his name. The one redeeming you is the holy one of Israel, the one called the God of all the earth.
CJB
For your husband is your Maker, Adonai-Tzva’ot is his name. The Holy One of Isra’el is your Redeemer. He will be called the God of all the earth.
CEV
The Lord All-Powerful, the Holy God of Israel, rules all the earth. He is your Creator and husband, and he will rescue you.
DARBY
For thy Maker is thy husband: Jehovah of hosts is his name, and thy Redeemer, the Holy One of Israel: the God of the whole earth shall he be called.
DRA
For he that made thee shall rule over thee, the Lord of hosts is his name: and thy Redeemer, the Holy One of Israel, shall be called the God of all the earth.
ERV
Your real husband is the one who made you. His name is the Lord All-Powerful. The Holy One of Israel is your Protector, and he is the God of all the earth!
Plus many many more different Bible verses of this passage. Too many to post here.
Link