The sub sonic suppressed round folks are re-inventing the wheel and might benefit from some history.
Have you ever wondered why the old black powder cartridges like the .44-40, .38-40, .32-20, etc are all cases with significant taper in the body and a bottle neck, even a slight one? Probably not.
The taper was there to ensure that the case extracted easily from a fouled chamber - a soon as the case is extracted even a little bit, the entire case wall is out of contact with the chamber. What is significant here is that the chamber walls got fouled in the first place. The above rounds all operated at somewhere in the neighborhood of 10,000 to 13,000 psi. The pressure curves were much steeper than with modern smokeless powder, however the low operating pressures of black powder rounds would not have been sufficient to quickly seal the case to the chamber without a shoulder. In the case of the short black powder rounds like the .38-40, 44-40, etc, they used a bottle neck on the case since the resulting shoulder gets forced forward and is much more effective in quickly sealing the chamber at low operating pressures.
The long, large bore cartridges like the .38-55, 45-70, 45-90, and 45-110 didn't exceed 26,000 psi, however, their pressure curves were again very steep compared to smokeless powder rounds and the pressures were nearly twice as high, so the straight wall cases still sealed pretty effectively. However, they still had a generous amount of taper to ease extraction.
The .44-40, 38-40 and 32-20 all saw extensive use in lever action rifles during the black powder era, but the .45 Colt did not. It only showed up in lever action rifles after the end of the black powder era. That's because it is a straight wall case with no bottle neck. Rather than tapering the case, they tapered the chamber by .007" (which is why brass life is short for .45 Colt, the base of the cartridge gets stretched a lot every time it is fired). However, even with a tapered chamber, it was a bitch to extract since the chambers fouled significantly due to poorly sealing cases. Extraction wasn't an issue in the Colt Single Action Army, as it had a rod ejector that pressed the case out from the inside rather than relying on a rim. And the .45 Colt was made for that pistol. With the S&W Schofield revolvers, which used a star ejector acting on the rim, the US Army had to use a shortened version of the .45 Colt - the .45 Schofield.
----
So...the take away on this is if you are using a cartridge that needs very low pressures under about 25,000 psi to keep the bullet subsonic, you really should be using a case with a shoulder in it. If not, you are probably going to end up with gas coming back into the action due to poorly sealing cases - just like 140 years ago with black powder cartridges.
A Rossi 92 in .44-40 or .38-40 would be a near ideal suppressor host. A .357 Magnum? Not so much.