I'm also pretty bad at rusting/corroding stuff.
So far, TAC, ARCOMP, LilGun, and m118lr (RE-16?) don't care about being tumbled.
I have some Big Game that I tumbled, but didn't get to shoot yet.
I started tumbling all my finished rounds. Especially the bulk. 150 5.56 is about what fits in my tumbler, and it takes about 45 minutes to charge and seat 150. Perfect for a tumbler rotation. I use NuFinish in corn cob. Walnut cleans better but I don't like the rough/dull finish left on the cases.
Run some test rounds and see what happens.
Usually when I go to bag up the rounds out of the tumbler, I rub some media between my fingers to get some polish on them for the couple rounds that I drop or otherwise have to touch. When reloading a lot, I'm also washing my hands every time I get up from the bench to do something else, so I don't get those nastys on my drinking cup, cigarettes, door knobs, fridge, etc. Wash my hands before I piss too... Definitely don't want that junk on my junk. Drys my hands out a lot, but keeps the oils down