For most purposes with a carbine usage out to a couple hundred yards, very little difference. Boat tail comes into play nicely at extended distance. The main advantage of non-boattail is:
-I suppose you get a heavier bullet in ~ the same dimensions (and it'll take sensitive instruments to measure that - most cases doesn't matter)
-It's been said that rough barrels will shoot better if there is longer contact baring surface. So if you have a really worn and pitted barrel, there's more surface to contact and dampen out things with a non-boat-tail vs Boat-tail. (maybe).
For most applications, boat-tail is equal or better than non-boat tail, and given the choice, rarely should you choose FMJ over FMJBT (at the same price). That said, don't be so sure an FMJ isn't an FMJBT, without confirmation. It's rare for an FMJ 223 bullet to not be an FMJBT, but I suppose some do exist.