As prosecutors in Anne Arundel County prepare to ask a grand jury whether an FBI agent who mistakenly shot an unarmed man should be indicted, they face a confusing legal roadmap stemming from one of the most divisive events in recent FBI history - the deadly standoff at Ruby Ridge, Idaho.