CT General Statute Sec. 53-203 Unlawful discharge of firearms.
Anyone who intentionally, negligently, or carelessly discharges any firearm in a manner likely to cause bodily injury or death to a person or domestic animal or damage property, shall be fined $250 and serve up to 3 months.
No mention of land size or distances, as you can see. HOWEVER, check with your town or city FIRST. They all have their own ordinances.
Many towns/cities have laws against ANY discharge of a firearm within its limits.
Others, like Montville for instance, tried to enact a 500 foot minimum from any dwelling etc.. and it got shot down. I guess there were a bunch of little backyard ranges there.
I personally, have shot on private property in Voluntown, Sterling, and North Stonington, all very rural. I called either the resident state trooper, or the nearest CSP barracks each time too. I was told pretty much each time, "Give yourself 500 feet from your nearest neighbor, have a good backstop, shoot responsibly, and have some respect in regards to how much noise you make, and the times of day you shoot etc."
All three times, I obviously shot in a direction, away from any house, farm, field with animals etc. I built a solid, and thick backstop, or used natural berms in the lay of the land. I knew what was beyond the backstops/berm. I never have or had any trouble with the CSP or neighbors.
Good Luck!