I AM NO EXPERT! But here I go.
The Semiautomat Karabiner Simonov [sp] (SKS) was developed near the end of WWII (where it saw limited use in field trials) as a replacement for the Mosin-Nagant series of bolt-action rifles. The weapon was basically a scaled down version of an earlier anti-tank rifle design. One of the design criteria was its use of the 7.62x39mm cartridge adopted in 1943 (yes the cartridge came first!) It was adopted over a Kalashnikov design partly for political reasons. Simonov was more widly known and respected than Kalashnikov. But the bigger reason behind the SKS adoption was that the AK concept was just too great a leap from the Mosin-Nagant to take in one step. The SKS offered many "modern" features (mid-range cartridge, auto-loading action, easy handling, etc.)but retained many traditional (maybe comfortable) characteristics (aimed shots, traditional stock arrangement, "bolt-shaped" op-handle, fixed magazine, perm. attached bayonet, etc.). Furthermore, the SKS was based on a proven design and Red Army troops could be easily trained on the SKS. Remember, AK reliability was EARNED over many years and lots of battlefield testimony, in 1947 the AK was still an experiment and unproven. The SKS was manufactured and issued by the Russians well into the 50's until the AK was fully accepted.