Quoted:
The folding one is not a Dragunov stock.
what he said!
i've known people who had the Druganov on their 10/22 or 60, but it's not what i'd choose.
i've seen older ATI folders for shotguns, SKS rifles and other stuff and not been very impressed. they felt cheap and the locking mechanisim didn't seem robust. i never bout one to verify this, i just avoid them.
for a compact, "backpack" gun the AGP stock looks promising- they're taking pre orders now.
http://www.agparms.com/products/AGP-Arms-10%7B47%7D22-Side-Folding-Stock-Preorder.html
but if you want to make it compact, i'd either start with a "Compact" 10/22 (the one with the laminated "youth stock" and 16" barrel, find a take off compact barrel on GunBroker or have your factory barrel cut down, probably have it set back to tighten up the chamber as well. (good idea on any of the factory barrels) and then mount Tech Sights or Williams ghost ring Fire Sights on it. (the Williams will probably look more at home on the Compact rifle than the Techs.