DO NOT fire 3" shells in a 2 3/4" gun.
A 3" will chamber because shot shells are measured AFTER they're fired.
Firing a 3" shell in a 2 3/4" chamber can cause serious damage to the gun and you.
In addition, a 3" shell will not eject from a 2 3/4" gun. The 2 3/4" gun has a shorter ejector that can't eject the longer 3" shell.
Check the serial number on the receiver. If the number ends with a "M" the receiver is a 3" capable gun. You could buy a 3" chambered barrel and shoot 3" shells safely.
If the receiver doesn't have a "M" serial number or a barrel marked for 3" shells DON'T fire 3" shells.
If you want, the gun can be converted to handle 3" shells by sending it in to Remington or to a custom shop like Wilson and they can install a longer 3" ejector and re-chamber the barrel to handle 3" shells.
The gun doesn't have screw in chokes because screw in chokes weren't invented back then. Back in those days, the choke was made in the barrel and if you wanted a different choke you either bought a different barrel or installed an external adjustable choke on the barrel.
To get a date on when the gun was made, email Remington.