Here's the reason for the different ejectors. First, the extended ejectors came about for more reliable ejection. Springfield out the semi extended one on because the longer extended ejectors have been known to make ejection of a fully loaded round difficult. The GI has a GI profiled one since they were aiming at a GI looking gun.
The Commander frame has different length slide rails, a different length recoil bed in the frame, and a shorter dustcover. If you put your Govt. model slide on it, it will have a gap between the front of the dustcover and the rear of the recoil spring tunnel area of the frame.
As for the sear, the relief in the Colt sear is a relief cut to prevent hammer hook drag. The Springer does not have it, as it is a cost cutting method, and it's not a necessary design feature. It is preferrable to have the relief though, especially in a gu nwith a trigger job. Without it, you can have the hammer hooks dragging on the rear of the sear during cycling, and it will cause premature wear, which degrades the finely cut hooks when a trigger job is done.