I'm just going to throw this out there, when my wife first started looking for a handgun I basically limited her choices to guns that I knew were reliable, older Glocks, M&Ps, Walthers, and FNX/S/Ps. After getting her comfortable with my G17, she picked an M&P because it fit her hand best. When she first got it, she always left the chamber empty but with a mag inserted. When she got comfortable with it, she chambered a round and now that is how it stays.
With an Apex DCAEK, RAM, and Failure Resistant Extractor, and her own stippling on the grips, the thing is getting pretty close to being perfect for her, she just needs the sights and some more mags and a good holster.
I would definitely look at 9mm over .40, as there is no appreciable difference in lethality (low for both guns), the 9mm allows more rounds in a lighter recoiling package, and you can afford almost twice the practice with 9mm.