Are you wanting info on the original XM177, or the more common XM177E2?
The 177 had a 10 inch barrel and a flash suppressor that you can essentially duplicate with the Bushmaster part number 1005-914-3902. It's 4.5 inches long, andwill give you a total overall length of 14 inches when mounted.
The E2 had a barrel length of 11.5 inches, and the suppressor has a different profile at the rear. The rebate is thicker and slightly longer, and has flats milled in each side for installation/removal with the standard wrench. Also, the E2 uses a special rear washer which is the same diameter as the main body of the suppressor, and gives the whole assembly a funky appearance. Overall length w/the suppressor mounted is 15.5 inches.
Barrel profile on both types is the standard M16/M16A1, except, of course that the barrel in front of the sight base is a lot shorter. One of the Bushmaster "Superlight" 16 inchers, cut to the right length, would be a good replica; and give you a 1in9 twist. My own 177E2 clone was built on a Colt SP1 carbine, so I'm stuck w/the 1in12 twist of the originals.
I don't have picture capability, but if you'll look on the Parts section of the EE forum of this site, I think that XM177 E2 kits are currently being sold over there and the listing has pics.