OP, I have done a lot of hunting with the 300BLK since it came out and tried a lot of different things. I know you are using .223, but the physics is similar. Most of my shots are < 25 yards given the woods that I hunt in, but there are chances that I might have to take a 100-150 yards shot in a corn field. My suggestion is go with a standard sight in, like 25 or 50 that is well documented in terms of performance at range. A 50/200 zero for 223 essentially means you can take dead aim at anything in range and hit within 2".
25, 50, 36yd, etc. doesn't make that the much difference in trajectory at the close ranges since you are always dealing with the same 1.5" sight offset over bore (the bullet is rising relatively to the point of aim), but makes a bunch of difference at longer ranges.
Try this, go get some water balloons and fill them up so you have something the size of a baseball, maybe 3" in diameter. Hang those at various ranges that you think you are most likely to shoot a deer, so 10, 15, 25 yards, etc.
Aim dead on (not hold over) and see if you bust the balloons at the various ranges. My guess is you will. That 3" balloon is basically the same as the heart / lung shot that is a well established kill shot, and could also be representative of a high shoulder, or even a neck shot.
This is especially helpful if you are using a red dot with a 2 or 4 MOA dot.
I've pasted a sample ballistics graph for my 300BLK loads. If you want I can plot your .223 hunting loads if you tell me what you are using. Notice that inside of 15 yards the lines are almost indistinguishable, meaning there is no practical difference at close range.
Attached File