My opinion, both are equally suited to 1:9. I would be more concerned in barrel length, and the likely distance to target.
For barrels less than 20", I would go with XM193, I think it does better out of shorter barrels than XM855 due to the 193's higher initial velocity. (it can afford the velocity loss due to shorter barrel more than 855 can).
For 20" barrels, either is a great choice. 193 has the advantage of being almost universally accepted at ranges, some ranges don't want you shooting composite core bullets at their targets, while 855 has the advantage at ranges beyond 300 yrds.
855 is definately a sexier bullet, but all around I prefer the XM193, it works well in a broader variety of guns (barrel length 14.5" - 20" and spin 1:7 to 1:12).
I think they ar both equally good for 1:7 and 1:9 spins.