I've had both. I sold my PTR-91 due to:
1. No bolt hold open on empty
2. Limited accessory market/options (e.g. barrels, triggers, flash hiders, etc.)
3. Heavy
I liked it originally due to:
1. Blowback action (no gas in chamber to cause carbon foul-up)
2. Compact (I got mine with the collapsing paratrooper stock)
The PTR-91 uses a slightly modified chamber design that functions the same, but doesn't destroy the brass, you can reload it just fine. The worst I've seen is the carbon black marks on the outside of the brass case.
I have 2 DPMS 308's now. The LR 24" model, and the 16" M4 model. Both work really well. The reason I got it? Standardized AR operating system, and all the 3 things I didn't like about the PTR-91.
I'm no longer worried about carbon build-up, I've shot mine over 1000 rounds with no impact on the function.
The size is not so much of an issue anymore, I prefer a longer barrel for the extra velocity. The 16" DPMS 308 model is sufficient for my needs for in-vehicle use.