I have used some low and medium quality commercial night vision stuff working with a Private Investigation firm, and my experiences were very similar to stated above. We had a HEAVY DUTY IR spotlight, and even then, we could maybe see out to 100 yards, and that was with the medium quality stuff.
Night vision is definitely HIGH on the "cool factor", but if your budget just won't allow for the higher quality stuff, then I suggest a different approach if possible.
Purchase a few of the solar powered lights, either the landscaping type or the motion sensing spotlight type. You do NOT want bright, you just want a little light.
Set them up in the areas you've seen the coyotes and leave them. The coyotes will possibly be scared off at first, but after a while they'll get used to them and ignore them completely.
Use a low power, large objective optic (great excuse for an ACOG
) and a weapon mounted 6v or 9v light (depending on hunting regs) that is known for having a tight beam and a good throw. I don't know if a red filter is a good idea or not to keep from scaring them if you need your bright light.
You should be able to see farther and more clearly with this type of rig than any Gen1+ or cheaper Gen2 stuff and be more successful at ridding yourself of the yotes.