It's really this simply. Chrome lining has nothing but advantages.
As you mentioned, easier cleaning and maintenance, no "break-in", higher reliability (less likely for a case to get stuck in a dirty chamber) and longer barrel life.
The only
often claimed negative is accuracy. To me, that's a bogus claim for a number of reasons. First off, IMO, if there even is a difference, it is so small that only the top 1% of shooters out there can shoot well enough to notice. Mostly any AR barrel with half way decent ammo is capable of better accuracy then 90-95% of the people pulling the triggers. Keep in mind, we are talking about defensive carbines here, not competition bench rest rifles. .5 MOA groups, while nice to have, is way more then what is effectively needed.
IMO, all the arguments against chrome are just some peoples way of trying to justify their cheap ass barrels!
Go chrome or go home!!!!!!!!!!!!!