Maybe it's a dumb question, but how can someone tell the strength of a weld without actually breaking it free? If it stays in place, and the officer cannot exert the appropriate amount of force to break it free, then how is he in any position to make a determination as to what kind of weld was used on the gun? After removing the pins from my old mini y, it was still a bitch to remove. We ended up using a torque wrench because it had the longest arm, and it went to 40 ft-lbs. Now I don't know about any of you fellas out there, but I am a pretty strong person, and it took two of us, one holding down the rifle and the other twisting, to remove that stupid brake, a lot of the reason being that we couldn't get a solid grip on the barrel without it twisting in our hands (eventually i just held down the rifle by the sight bases, but that's another story). I seriously doubt that an LEO or anyone for that matter, unless he's the Hulk, can simply take your brake/hider and see how tight it's threaded on there with the tools with which he is normally equipped. I mean, I guess he could take in and put it on a vise and find out, but how much would you have to do in order to get him to do that? I know welding and pinning is the law, it just seems like one that they couldn't really readily enforce.
Edited to say: I have spoken to many LEO's about gun law compliance, and basically everyone says the same thing they say about any law -- "Just don't be a jackass, don't get caught, and it's all good."