I think it would be a great project, if done safely - to have a "new" shooter build their own. They would know how the thing functioned, down the nth level. A field strip and reassemble during the hunt would become second nature.
Have you got a receiver at this point? Are you planning to scope it, or stick with irons?
I've been looking at the "Tools" section in the Equipment Exchange, thinking of throwing some of my Mauser tools and reference materials on there for rental.
Potentially I could rent:
scope drill/tap jig
lug lapping tool
bolt face squaring tool
receiver barrel thread tap
action mandrel for front ring truing ona lathe(and I use it to surface grind the receiver rings)
Kuhnhausen's Manual
You'd still need:
- a barrel - potentially you could pick up a used one on Ebay(I bought two chrome moly Douglas 30 caliber barrels, brand new on www.accuratereloading.com a few weeks back for $125 for both)
- most likely a trigger, although you could run the military trigger I suppose
- some sort of safety to modify the military flag safety, I prefer the Win 70 2 position type myself(for about $100)
- a stock(unless you modify the military stock)
- chamber reamer/t-handle/headspace gauges(for a short chambered barrel)
Would be a great project, I think, if you've got the tools and equipment available to do it.