My money is on a recent Honda Civic coupe.
Rounded rear bumper, angular rear side windows, white reverse-light patch appears to be in the right place.
I have a comparison image, uploading now.
ETA:
Image that is being overlayed: (Honda Civic 2013 Si - Not a perfect match, but very close in some areas.)
What sells me is the wheel wells, the bumper outline, and what appears to be the reverse light reflector all line up perfectly. Looks like the head of the driver also seems to line up. Huh.
What doesn't line up: The spoiler area isn't exact. The rear windows have a similar shape, but are smaller in the picture of the subject car.
The spar containing the rear windows appears to also be at a different angle.
Assuming that is in fact what I'm looking at. Hard to tell with such a blurry, pixelated photo of a monitor of a crappy camera.