Just don't go bottom dollar and be sure the take your time and review the options for the specific window you go with (screen type, sill type, locks, other features etc). What you go with should depend on your long term plans.
We bought our house last year and we plan to be here for 5-8 years so we went "middle of the road", with Pella 250's. Good bang for the buck in my opinion, there are better and worse windows out there but we had a 10% off Lowes coupon, and they were offering 25% off custom ordered Pella Windows, so it was a no brainier for us. 19 doule hung windows, and one bay window, $3100. LowE Argon, annealed (tinted) double glassed, triple glass on the bay, shatterproof over the deck etc.
I probably spent $3300 on the whole project, self installed, replaced first floor sills, and about 8 cans of great stuff (window & door).
As for your double wide question, Id suggest having them made as one unit for ease of installation. I did the same thing for our double wides.
My main piece of advice would be to not rush or feel pressured. There is a LOT to look at with Windows and you don't want to be stuck with something you're not happy with. You aren't just going to be walking into the store and picking up Windows, you're probably going to have to custom order them. The mill work guy at Lowes got to know me on a first name basis because I would often stop the ordering process while I was there, leave, go home and remeasure things or just sleep on option choices. If I wasn't 100% sure about something I wouldn't just guess or pick something, I'd wait and think about it or figure it out and come back later.