I believe the 45acp was built to easily convert between safety and no safety sear housing blocks. As is the 2.0 I think, and possibly some of the later model M&P9/40's. But my M&P9C is the original design, the one with the 1/16" sear plunger.
So as it turns out, the plugs--at least the ones they sent--are not compatible with the non safety SHB. I was able to trim them down with some wire cutters and a file and make them work. The ejector is now sturdy. The right side has a gap that appears to allow the sear retaining pin to slide out pretty far, so that's the only think I'll have to watch out for.
Not only did I have to trim the frame plugs, but I had to squeeze them in on top of the SHB, and so I put a dab of super glue one the right side so it doesn't fall out (it doesn't serve any purpose other than aesthetic, unlike the left side, which holds the ejector in). I wouldn't recommend anyone try this who isn't fairly confident in their abilities to work on guns, but I am happy with the results because at least I can use the Apex RAM now.
If I ever sell the gun I'll put the original SHB back in it. Right now it is a range gun, but if I can get 200 rounds down range without any issues then I will use it as a nightstand gun.