I think mag wobble, or extent thereof, varies from AK to AK and mag to mag. One of my Saigas, with no mag dimples in the receiver (think WASR), has less mag wobble than my other AKs with the dimple. So, mag dimples alone does not insure less mag wobble.
None of my AKs have any worse mag wobble than my AR15s. Ironically, I have one AR15 with the ATI polymer lower and PSA upper that has absolutely no mag wobble at all; mag clicks into place and stays there solid as a rock.
If it really bothers you, you could try the JB Weld fix on the edges of the mag-support brackets/rails inside the receiver. Although it seems cheesy, that (JB Weld) is some tough stuff. Not sure I'd want to mig or tig weld on the inside edges of the mag support rails, but I guess it can be done, by a good welder, and file down the excess.
Keep in mind that some mag-wobble is not abnormal, but I'm no expert.
Just a few thoughts...
ETA: Out of curiosity, I Googled mag-wobble fix for AK and found this
YT vid of WASR 10 mag-wobble fix using steel shims and JBWeld... this seems to be a fairly common, non-invasive fix. Only thing, the guy just shims one side; I'd think it would need shims on both side to make it even/uniform.