spy590,
Before we assume that everything else in your rifle is hunky-dorry, check that your empties are not showing any signs of excess pressure - blown or pierced or cratered primers, expanded case heads, a button of brass extruded into the ejector hole, etc. High pressures will make a rifle extract hard...
I too am a proponent of polished chambers for reliability in all autoloading rifles. Flitz on a mop, a small dowel split with 220 wet-or-dry and oil, fired case threaded for a cleaning rod and toothpaste, whatever. Just do the body and maybe the shoulder - when you get into the neck it is way too easy to get into the throat and you do not want to do that.
I do mine with a dowel turned to the taper of the body only and 220 grit, wet with oil, clean up, then use a case fired in that rifle with a drill and toothpaste. No, you do not need to be any finer than that.
The pigtail looks like terrific idea - It makes the rifle wait longer before opening. You might have to enlarge your gas port with it...