When I built my Adams platform, my problem was the inverse. I was too undergassed - even with M193 / M855 full power loads.
You can read my troubleshooting walk-through here:
https://www.ar15.com/forums/ar-15/_ARCHIVED_THREAD____ADAMS_ARMS_mid_tact_elite_won_t_go_boom/126-661003/?page=1#i6668038
https://www.ar15.com/forums/ar-15/_ARCHIVED_THREAD____ADAMS_ARMS_mid_tact_elite_won_t_go_boom/126-661003/?page=1#i6702318
Short version: Then end solution was to bore open the gas hole.
But in your case, with "gas coming out of magwell, back of charging handle ...", this points to be breathtakingly overgassed. These are symptoms expected of a DI gun with a can, not a piston.
If you intent to keep running with a suppressor, before I bore open smaller holes anywhere, I would would probably start with:
- Ask Adams for the dimension of the suppressed setting gas hole. Verify that it's not overspec. If overspec, send it back and ask for a replacement. If not ...
- Swap your buffer spring for a stiffer one such as a Wolff XP. No change?
- Try a much heavier buffer. Slash's HeavyBuffer is available from H2/H3 weight all the way up to 10, 11, and 12ozs!
- Finally, if none of these work then it may be time to beging experimenting with trying to tune the gas hole yourself.