Warning

 

Close

Confirm Action

Are you sure you wish to do this?

Confirm Cancel
Member Login
Arrow Left Previous Page
Page / 2
Posted: 2/14/2006 12:26:34 PM EDT
[Last Edit: 2/14/2006 12:26:45 PM EDT by Accord]
Link Posted: 2/14/2006 12:29:44 PM EDT
tag for later
Link Posted: 2/14/2006 12:33:36 PM EDT
So now it's a WWII movie?
Link Posted: 2/14/2006 12:33:57 PM EDT
I love it
Link Posted: 2/14/2006 12:37:35 PM EDT


He is so much angrier now.

Link Posted: 2/14/2006 12:39:47 PM EDT
Awesome!
Link Posted: 2/14/2006 12:41:07 PM EDT
Wow, that was surreal.


- BG
Link Posted: 2/14/2006 12:44:32 PM EDT


I should make one in Japanese
Link Posted: 2/14/2006 12:45:27 PM EDT
You know you watch FMJ too much when you can recite/translate in english everything the Gunny says word for word
Link Posted: 2/14/2006 12:47:03 PM EDT
Jeebus! Even in German, Gunny rocks!

That 5 minutes and 41 seconds was way better than the entire 6 and a half hours of Thin Red Line
Link Posted: 2/14/2006 12:47:26 PM EDT

Originally Posted By NorthernBornRebel:
You know you watch FMJ too much when you can recite/translate in english everything the Gunny says word for word


I can, it's not that hard
Link Posted: 2/14/2006 12:47:40 PM EDT
I would sit through that whole movie like that. Seriously.

On a funny side note, one of the funnier things I have seen in my life was "South Park" in German. Saw it in Bayeux, France on my honeymoon. Cartman talking German is some funny shit, let me tell you.
Link Posted: 2/14/2006 12:49:45 PM EDT
When he is talking about how he is tough but fair, they don't have Jeden (Jews) in the Corps.
and if I am hearing it right, Pvt. Pyle's name is Pvt Powder, probably because most Germans wouldn't get the Gomer Pyle reference.
Link Posted: 2/14/2006 12:50:36 PM EDT
Oh my god, I almost fell out of my chair laughing.
Link Posted: 2/14/2006 12:52:04 PM EDT
A very good translation.
Link Posted: 2/14/2006 12:58:39 PM EDT
That is the funniest shit I have seen in a while!
Link Posted: 2/14/2006 1:07:40 PM EDT
[Last Edit: 2/14/2006 1:08:18 PM EDT by GTLandser]
The German word for Jews is Juden; jeden is 'anyone' I think. He may have said Pvt. 'Paula' (obviously a woman's name) but I can't be sure.

ETA: Ausgezeichnet!
Link Posted: 2/14/2006 1:35:18 PM EDT
tag for later
Link Posted: 2/14/2006 1:35:58 PM EDT
tag for home
Link Posted: 2/14/2006 3:13:00 PM EDT
I would love to see the opening scene from Patton in German.
Link Posted: 2/14/2006 3:17:08 PM EDT
tag for home
Link Posted: 2/14/2006 3:32:08 PM EDT
Bullshite!!!!! That was pretty good.
Link Posted: 2/14/2006 3:34:13 PM EDT
Tears I tell Yah!
Link Posted: 2/14/2006 3:36:16 PM EDT
Link Posted: 2/14/2006 4:14:27 PM EDT
guten TAGen
Link Posted: 2/14/2006 4:36:56 PM EDT
[German] LET ME SEE YOUR WAR FACE![/German]

Link Posted: 2/14/2006 4:45:09 PM EDT
Wow!!

Anyone have a copy of it in English? I used to have it in my truck, I enjoyed listening to it over and over. :)
Link Posted: 2/14/2006 4:46:40 PM EDT
dos is goot. ya ya.
Link Posted: 2/14/2006 4:55:53 PM EDT
IT was funny , but IMO , there is nutin like the real thing - that guy's voice (R.LEE) every time i hear it , i think MARINECORPS
Link Posted: 2/14/2006 4:57:56 PM EDT
The part where he is chewing cowboy a new ass is fantastic!
Link Posted: 2/14/2006 5:09:16 PM EDT
[German]Oh, me so HORNEY![/German]

I wonder if Ebay has the dubbed version for sale? Probably the wrong Region code, but it would be worth it if you had a European region or Region free DVD.

[German]What is your major malfunction, Numbnuts?![German]

I think I've got the film memorized. I have to work some on the infliction and my timing is a bit off, but if I turned off the sound, I'd bet I could do a fair recitation.
Link Posted: 2/14/2006 5:10:44 PM EDT

Originally Posted By NorthernBornRebel:
You know you watch FMJ too much when you can recite/translate in english everything the Gunny says word for word



I know exactly what you mean.
Link Posted: 2/14/2006 5:14:37 PM EDT
This is why I think I will never be able to join the german army, I will fall over laughing during the first day of basic.
Link Posted: 2/14/2006 5:35:07 PM EDT
rofl.. thats fantastic.
Link Posted: 2/14/2006 5:36:07 PM EDT
Awesome! Thanks for posting!!!

"BULLSHIT, I CANT HEAR YOU!" LOL!!!

Awesome!!!
Link Posted: 2/14/2006 5:36:34 PM EDT

Originally Posted By Tim84K10:
Wow!!

Anyone have a copy of it in English? I used to have it in my truck, I enjoyed listening to it over and over. :)



I do

Link Posted: 2/14/2006 5:38:35 PM EDT
I meant in mp3, I have the movie.
Link Posted: 2/14/2006 5:40:36 PM EDT

Originally Posted By Tim84K10:
I meant in mp3, I have the movie.







Yeah, I have the mp3. Let me find a place to host it real quick.
Link Posted: 2/14/2006 5:43:39 PM EDT
HAHA that is awesome.
Link Posted: 2/14/2006 5:48:08 PM EDT
Link Posted: 2/14/2006 5:49:01 PM EDT
MP3s for -

Drill Instructor Intro -

www.freeuploader.com/view.php/115929.mp3

Like old people fuck -

www.freeuploader.com/view.php/115930.mp3

God has a hard on -

www.freeuploader.com/view.php/115931.mp3
Link Posted: 2/14/2006 5:55:51 PM EDT
Funny

But it's only because of men like him that that isn't how we speak today.
Link Posted: 2/14/2006 5:58:35 PM EDT
I didn't realize there wasn't a German translation for bullshit
Link Posted: 2/14/2006 5:59:04 PM EDT
Link Posted: 2/14/2006 6:11:47 PM EDT

Originally Posted By adair_usmc:
MP3s for -

Drill Instructor Intro -

www.freeuploader.com/view.php/115929.mp3

Like old people fuck -

www.freeuploader.com/view.php/115930.mp3

God has a hard on -

www.freeuploader.com/view.php/115931.mp3



You're the man. thanks.
Link Posted: 2/14/2006 6:12:29 PM EDT


ah man thats great
Link Posted: 2/14/2006 6:46:10 PM EDT

Originally Posted By Accord:
I didn't realize there wasn't a German translation for bullshit



Actually....there isn't- not like R Lee's using it. "Buhl-schiet" suffices for the movie, though. Like a German sergeant saying, "Jawohl, Herr Oberst" in an English lang. movie.
Link Posted: 2/14/2006 6:47:51 PM EDT

Originally Posted By cyrax777:


ah man thats great



It's so breathtakingly funny- by the end of it, I realize my jaw has been hanging open for several minutes in shock- I haven't seen the original in about 15 years. WOW!
Link Posted: 2/14/2006 6:50:58 PM EDT
[Last Edit: 2/14/2006 6:52:08 PM EDT by 95thFoot]

Originally Posted By Zarathustra1:
I would love to see the opening scene from Patton in German.



I remember it playing in cinemas in Germany when I was a kid, in German,I guess. It didn't last too long in German theaters- can't imagine why....
Link Posted: 2/14/2006 9:09:22 PM EDT
You want funny? Rent or pop in the DVD and go to the languages section. Listen to it in french. You would swear they were all gay... "Oui Chef Oui" or something like that..

Japanese would be funny. You get that Samuri voice going..
Link Posted: 2/14/2006 9:15:16 PM EDT
Does the Gunny get royalties for them using his real voice in the war face yell?
Arrow Left Previous Page
Page / 2
Top Top