Finally remembered to look at the quite full container my SO put the 'Sock-It' 47% calcium hypochlorite with 45% available chlorine -in.
It is actually double 'containered'.
The inside jar is a Kilner brand canning jar with a red [rubber?] seal, a glass top and a chromium plated ? steel wire bail closure device.
It's been in the jar about 6 years, the seal has held up well with no sign of deterioration.
I opened the jar and was greeted with intense chlorine gas and held my breath and stepped away for a moment, opened the door, then the odor dissipated.
There was some tiny amount of liquid [suppose a reaction with moisture when the powder was sealed] on the top and a few crystals on the inside top of the lid, probably some sort of tiny and horrible weather system going on over the years.
The steel bail handle has turned green in areas and where not green is rusted, and is still quite functional. I expect the chrome plated bail reacted with the chlorine that permeates thru the seal and formed chromium chloride.
The bail is still fully functional.
The outer container is a square clear plastic Walmart food storage item, marked triangle 7 as to the plastic and made in Taiwan, with a capacity of 2.4l or 10 cups.
It fits the jar perfectly.
The lid on the plastic container is one of those kind that has a plastic handle/lever that expands a seal around the perimeter.
There was no odor when I opened the outer container, probably because the chlorine permeation is so slow that it reacts with the metal entirely and results in no free Cl2.
So, this system has worked extremely well to store the Sock-It.
An improvement could be suggested to react with the chlorine by someone with a chem background.
I would like to know of a sacrificial metal with a higher reactivity than the chrome and iron/steel ---to put into the outer jar ---so the bail closure is protected.
Copper??? Aluminum? Lithium?
Don't want the reacted compound to go bang...