The USP Tactical barrel is a direct drop in for a USP .45 caliber pistol. Where that one guy came up with the barrels being different in the lug section is anyone's guess but it is totally not true.
You can order a USP Tactical barrel from Midway and drop it right into a USP .45 pistol. Just make sure there are no burrs around the inside, outside, or in the slide's barrel opening. Run a cotton ball around these areas and if any cotton snags, polish with nothing more coarse that Crocus cloth and do not use power tools.
While HK does list a different recoil spring for the Tactical, hundreds of people have run the standard recoil spring without any problems. If you were to run into functioning problems with the can then try the Tactical recoil spring but I'll bet you won't.
Jarvis makes a good barrel and you can shoot cast with them, but if you want a HK barrel you can get them from HK or Midway. Personally, unless you are hung up on keeping the pistol 100% HK, I'd go with the Jarvis barrel.