Warning

 

Close

Confirm Action

Are you sure you wish to do this?

Confirm Cancel
Member Login
Site Notices
9/22/2017 12:11:25 AM
Posted: 6/15/2003 5:23:48 PM EDT
what does "hanggang sa muli"! mean?? because I have a friend that is from the Philippines that wrote [hanggang sa muli!] at the end of the letter. [>:/]
Link Posted: 6/15/2003 5:25:49 PM EDT
"Marry me, white boy!"
Link Posted: 6/15/2003 5:27:57 PM EDT
Originally Posted By redray: "Marry me, white boy!"
View Quote
I dont think so? Im not a white guy [ROFL2]
Link Posted: 6/15/2003 5:34:14 PM EDT
Lordtrader may be able to give you a better translation but basically it means "untill next time" or "untill we meet again".
Link Posted: 6/15/2003 5:51:30 PM EDT
According to my wife who is from Cebu and speaks the Visian dialect of Tagalog, "hanggang sa muli" means "Until next time" or "See you later". She would not be more specific then that.
Link Posted: 6/15/2003 6:02:06 PM EDT
Originally Posted By DPeacher: According to my wife who is from Cebu and speaks the Visian dialect of Tagalog, "hanggang sa muli" means "Until next time" or "See you later". She would not be more specific then that.
View Quote
that makes sense, I kind of thought it meant "until the next time!" because the way it was written and that is a common thing to say at the end of a letter. [8D]
Link Posted: 6/15/2003 6:35:02 PM EDT
My wife says it means "until next time".
Top Top