Warning

 

Close

Confirm Action

Are you sure you wish to do this?

Confirm Cancel
Member Login
Site Notices
10/20/2017 1:01:18 AM
9/22/2017 12:11:25 AM
Posted: 9/30/2005 2:44:31 PM EDT
What does it say over the gates to hell?
Link Posted: 9/30/2005 2:48:04 PM EDT
abandon all hope, you who enter here
Link Posted: 9/30/2005 2:53:23 PM EDT
[Last Edit: 9/30/2005 2:55:26 PM EDT by RustedAce]

Originally Posted By Daytona955i:
What does it say over the gates to hell?



Lasciate Ogni Speranza...

Is that right? long time since I learned that......


ETA: Lasciate Ogni Speranza, voi ch'intrate
Link Posted: 9/30/2005 2:54:06 PM EDT
[Last Edit: 9/30/2005 2:55:25 PM EDT by Lapp_Dance]

Originally Posted By kickmyllama:
abandon all hope, you ye who enter here



I've got the book in front of me. It's a translated version, but I can try to answer any other questions you might have. There are actually 6 lines of text over the gate of Hell, with the most popular/highly quoted one being the last line, which is quoted above.
Link Posted: 9/30/2005 2:55:26 PM EDT

Originally Posted By RustedAce:

Originally Posted By Daytona955i:
What does it say over the gates to hell?



Lasciate Ogni Speranza...

Is that right? long time since I learned that......



Yep. Thats right. I only knew it in english.
Link Posted: 9/30/2005 3:02:10 PM EDT

Originally Posted By RustedAce:

Originally Posted By Daytona955i:
What does it say over the gates to hell?



Lasciate Ogni Speranza...

Is that right? long time since I learned that......


ETA: Lasciate Ogni Speranza, voi ch'intrate



That's it right there. Thank you, I meant to say I needed it in the original text, not the translation, but you said it before I had the chance to edit.
Link Posted: 9/30/2005 3:08:06 PM EDT

Originally Posted By Daytona955i:

Originally Posted By RustedAce:

Originally Posted By Daytona955i:
What does it say over the gates to hell?



Lasciate Ogni Speranza...

Is that right? long time since I learned that......


ETA: Lasciate Ogni Speranza, voi ch'intrate



That's it right there. Thank you, I meant to say I needed it in the original text, not the translation, but you said it before I had the chance to edit.




Whatcha gonna use it for? If it isnt impolite for me to ask.
Link Posted: 9/30/2005 3:28:30 PM EDT

Originally Posted By RustedAce:

Originally Posted By Daytona955i:

Originally Posted By RustedAce:

Originally Posted By Daytona955i:
What does it say over the gates to hell?



Lasciate Ogni Speranza...

Is that right? long time since I learned that......


ETA: Lasciate Ogni Speranza, voi ch'intrate



That's it right there. Thank you, I meant to say I needed it in the original text, not the translation, but you said it before I had the chance to edit.




Whatcha gonna use it for? If it isnt impolite for me to ask.



It's an "art" project. I'm trying to start a free lance production/promotion company with the guitarist in my band while in college with the hopes of it becoming my career if my music performing career doesn't take off.

It was just one a concept idea that I thought a band might like, and I was trying to incorporate something with a deeper meaning into it.
Link Posted: 9/30/2005 3:35:10 PM EDT

Originally Posted By Lapp_Dance:

Originally Posted By kickmyllama:
abandon all hope, you ye who enter here



I've got the book in front of me. It's a translated version, but I can try to answer any other questions you might have. There are actually 6 lines of text over the gate of Hell, with the most popular/highly quoted one being the last line, which is quoted above.



What do the other five say?
Top Top